Aperture International Versionが日本のアップルのサイトでも販売されているみたいです。
「Apertureはフォトグラファーのための、初めてのオールインワン・ポストプロダクションツールです。プロフェッショナルのために全く新しく開発されたApertureは、画像比較もストレスなく行え、選択ツール、非破壊画像処理、豊富な印刷機能とブックパブリッシング機能を備えています。Apertureを使えば、先進のRAWデータワークフローを実現できます。」
英語ヴァージョンみたいですが、もしかしたら日本のアップルストアーでデモが見られるかも!
近々時間を見つけていってみます。